7个表达「牛人」 的单词

中文里，我们在夸别人「技能超群」的时候，通常会使用「牛人」，「达人」，「大神」，「专家」等等这些词。本篇我们来盘点7个用来表示「牛人」，「专家」等含义的常用英语单词。

注意，由于这些单词表达的「厉害」程度都很高，所以基本用来夸「别人」，几乎不会把这些词大言不惭用在自己身上（当然也不太可能用现在自己的简历上），除非朋友间想作为一种幽默的说法夸自己。

expert

和中文「专家」含义几乎完全对等，既常用，适用的范围又很广。需要注意的是expert后面介词的搭配。

最常见的搭配是：an expert in/on（很少见到an expert of sth.）

He is an expert on the history of the American West.

He is an expert in computer techonology.

guru

guru来自梵文。愿意指的是「导师」，guru不仅仅传授技能，更是精神上的导师。

而现在日常英语里的guru，意思其实就是「行业专家」，比如：

• management guru（管理行家）

• a fashion guru（时尚达人）

master

和中文「大师」一词最接近。我们常听到有体育赛事「***大师赛」，其实就是来自master。比如：Shanghai Rolex Masters（上海劳力士大师赛）。

常见的搭配是：a master of sth.

She is a master of magic.

This painting is clearly the work of a master.

当然，master是本篇介绍的单词里唯一一个可以作为动词的单词。

Even after studying it for years, she never managed to master the Greek language.（即使学习多年，她还是没能掌握希腊语。）

ninja

字面含义「忍者」。相信许多人第一次看到这个单词是通过iPad上「切水果」的游戏。这款游戏真正的名字是Fruit Ninja，中文翻译成《水果忍者》。

英语里的ninja对日语里「忍者」的原意做了延伸，可以指任何领域内「技能出众」的人。

注意ninja的英语读音 ：/ˈnɪndʒə/。

ninja的搭配举例：

• a marketing ninja

• a ninja in the kitchen

maven

常出现在美国口语里。同样是「行家，专家」。

举例：

• an investment maven

pundit

中文通常被翻译成「权威」。

The new mini laptop has gotten a thumbs-up from industry pundits.（新型的迷你笔记本得到了业内权威人士的好评。）

legend

对应中文里的「传奇」。legend是本篇总结的单词里「厉害」程度最高的一个。如果某人是legend，即使不是众人皆知，也得是某个圈内一大群人的偶像。

He has become a baseball legend.

He is a living legend in the tennis world

有意思的是，「联想」电脑最早的时候品牌的英文名就是用了legend一词。直到2003年，才改成了沿用至今的Lenovo。

---

---

推荐：“老司机”英语怎么说？

回复「翻译」，查看翻译及分类词汇专题